宣妙坟院古柏
古来乔木产墓宅，新甫之俦匪凡质。
风梳雨沐三百年，耸壑昂霄过千尺。
孤标屹立独擎天，繁柯偏重常倾日。
苍皮剥落节理坚，挺挺长虬初蜕骨。
我来屡见此崛奇，摩挲老眼增双碧。
吁嗟松槚几迁易，拱者芟夷新者茁。
青青惟此贯四时，物换人非饱更历。
栽培意有天地根，不然守护资神物。
须知硕果不徒存，天佑吾宗当默识。
公侯复始此其符，衮衮人英须辈出。
伟才未许万牛挽，香叶拟留孤凤集。
千秋要与此山存，世世宗盟共封植。
白话文译文
古来高大树木总生长在墓园旁，这株古柏如同新甫山的松柏般非凡。历经三百年风雨洗礼，高耸入云超过千尺。它独立苍穹仿佛单手撑起天空，繁茂枝干常将夕阳托起。树皮斑驳却枝干遒劲，好似蛟龙初脱鳞甲昂然挺立。我多次来此瞻仰这峥嵘气象，抚摸树干更觉双目清明。可叹周围松槚几度枯荣换代，老树被伐新苗又发。唯有此柏终年苍翠，看尽物换星移人世变迁。想必是得天地灵气滋养，或许还有神明暗中守护。要知道如此嘉树不会凭空留存，是上天庇佑我族当暗自领会。公侯世代复兴的征兆正在于此，英才辈出当如江流不绝。伟材岂是万牛所能拖倒，芬芳枝叶正待凤凰栖息。愿它千秋万代与此山共存，世世代代共同守护这宗族盟约的象征。