送陈汝善还姑苏

韩雍 ·

相门才子吴中彦,袖挟天风遍九围。 万里好山吟不尽,满船明月载将归。 陶潜径里香醪熟,张翰江头晚稻肥。 君去养亲吾未得,葑城空望白云飞。

白话文译文

你是宰相门第的才子,吴中的俊杰,衣袖间挟带着天风,游历遍天下四方。沿途万里的壮丽山河吟咏不尽,满船的明月载着你归去。陶渊明隐居的小径上,香醇的美酒已经酿熟,张翰思念的江边,晚稻正长得肥美。你回去奉养双亲,而我却无法实现,只能在葑城徒然望着白云飘飞。