唐人洗马图
君不见雀鼠谷抵介休壁,马甲不解王不食。
又不见泰山马色别为群,东封望之如锦云。
英雄角力多相值,嬖倖承恩思自媚。
不辞汗血千里劳,驱死尘沙那得避。
何如落日清水湾,骅骝独步春草閒。
圉人袒肩没两踝,控辔欲上未上间。
静观物理坐叹息,玉花惨淡何人笔。
少陵野老最善评,弟子曾入将军室。
白话文译文
你可曾见过雀鼠谷兵临介休壁的战场, 战马不解鞍,君王无心进食的日夜奔忙。又可曾见过泰山脚下马群按色分行, 东封仪仗远望如锦绣云霞的浩荡景象。多少英雄较量时战马相遇, 多少宠臣争媚时骏马承恩。不惧千里驰骋汗血尽耗, 驱驰至死沙场怎能躲逃? 怎比得这落日溶溶清水湾, 唯见赤色骏马悠然踱步春草滩。马夫赤膊淌水淹没脚踝, 挽缰欲上未上自在悠然。静观万物之理独坐轻叹: 这玉花骏马图何等黯淡出自谁手腕? 少陵野老杜甫最懂品评, 他弟子韩幹曾亲入将军马厩写生传影。