次季弟韵赋梅花三首

李纲 ·

冷蕊疏枝烟水滨,江南此地又逢春。 年年行路常为客,的的寒花解笑人。 雪里暗香来鼻观,风前高格见天真。 谁言对尔销愁得,一段清愁特地新。 年年青女久横陈,赖有江梅漏泄春。 孤洁如亲隐君子,风流似对谪仙人。 雅期兰蕙香非远,解笑松华色未真。 开罢枝头著青实,故教桃李一番新。 群芳冻死未招魂,谁使梅花独占春。 愿折繁华凭驿使,为传幽思恼诗人。 心驰魏阙惭商鼎,路入章江忆子真。 莫道广平心似铁,赋辞得得与清新。

白话文译文

其一 清冷花枝临水而立,江南烟霭里又遇春期。 年年漂泊总为行客,寒梅含笑似知人心意。 雪中幽香暗暗沁入鼻息,风前傲骨尤显本真灵韵。 谁说面对你能消解愁绪?一段新的清愁正悄然升起。 其二 岁岁寒霜久覆大地,幸有江梅悄然报春信。 孤高洁净如见隐士,飘逸风姿似逢谪仙人。 幽雅可比兰蕙芬芳不远,笑看松花淡色未足真艳。 待到枝头花落结出青果,方教桃李绽放焕然一新。 其三 百花冻尽未曾苏醒,谁让梅花独领春风? 愿折繁枝托付驿使,为传幽思撩动诗心。 心向朝堂愧对商山隐士,行至章江追慕梅子真魂。 莫道广平心如铁石,笔下梅赋句句清澈清新。