且过庵

释今无 ·

多病无閒兴,虽閒不杖藜。 虎过窗外见,鸟宿枕边啼。 道以支离减,心因曲折迷。 平生多意气,徒自笑醯鸡。

白话文译文

身体多病,没有了闲适的兴致,即使有空闲,也懒得拄杖出行。老虎从窗外经过能看见,鸟儿在枕边栖息啼鸣。道行因形体残缺而减少,心志因世事曲折而迷离。平生本有许多豪情意气,如今只能自嘲如瓮中醯鸡。