鹧鸪天 访鼎湖山

伯昏子 · 当代

商旅迍邅道不穷,犹携病足踏新峰。 但闻湍瀑潺湲下,不见伽蓝缥渺中。 分翠际,绝尘风。 莫愁鬼蜮暂从容。 森然古木屏天日,一上层巅豁目空。

白话文译文

商旅艰难,路途漫漫没有尽头,拖着病弱的双脚,也要踏上新的山峰。只听见湍急的瀑布潺潺流淌,却看不见缥缈的寺庙藏在何处。置身于青翠的山色之间,远离尘世的纷扰。不必担忧那些鬼蜮暂时还能从容。苍郁的古树遮天蔽日,一旦登上山巅,眼前豁然开朗,一片空阔。