送王伯董入总幕 其一

李流谦 ·

几窗缠结习,翰墨录殊勋。 未入三山直,当空万马群。 俛眉聊绿水,展脚是青云。 五十头如漆,功名不放君。

白话文译文

习以为常在几案前处理文书,提笔记录下卓越功勋。虽未登临那如山笔直的峰顶,才情已似万马奔涌当空驰骋。垂眉静思时宛若碧水沉凝,伸脚迈步处便是青云征程。年过五十仍鬓发如漆墨浓,功名事业怎肯轻易将你放松。