九月见牡丹

朱诚泳 · 明

万卉千葩已寂然，不应富贵与时偏。 谁知造化能开物，一岁相看两度妍。

白话文译文

百花都已凋零沉寂，牡丹本不该与时节相违。谁知造化能催开万物，一年之中竟能两度欣赏它的娇艳。