梅宪副天逸阁

欧大任 ·

宣州草阁傍山开,家是都官旧姓梅。 宛水雪从江涨下,敬亭云向郡城来。 清尊自许能逃世,华发宁论未尽才。 谁羡诸荀名汉代,高阳今更表崔嵬。

白话文译文

宣州的草阁依傍着山势建成,主人正是都官郎中梅姓的后人。宛溪的春雪随江上涨而奔涌,敬亭山的云彩向着郡城飘来。他自斟美酒甘愿避世隐居,即便白发已生也未曾耗尽才华。何必羡慕汉代那些姓荀的名士,如今高阳山的这座楼阁更显巍峨卓绝。