为宋黄勉斋先生竖坊兼立其裔孙奉祀答周文学二首

卢龙云 ·

想像遗踪五百年,溪山留胜尚依然。 一时厉禁浑无恙,万古斯文赖有缘。 仰止将兴闽绝学,景行端藉曾多贤。 讲堂况复馀光霁,桃李当春已自妍。 丛祠水石郁森森,闽海儒宗擅士林。 俎豆几人陪秩祀,衣冠千载续徽音。 奉尝不愧家声远,绳武应知世泽深。 可道厥修无念祖,须从此日惜分阴。

白话文译文

想象先贤的遗迹已过去五百年,溪山间的胜景依然如故。当年虽遭严厉禁令却安然无恙,万古以来的文脉全赖缘分延续。仰望先辈,将要振兴闽地的绝学;效仿贤人,正需要众多英才的传承。讲堂之上更是光芒犹存,桃李在春天里自然绽放出美丽。 祠堂四周水石苍翠郁葱,闽海儒宗在士林中独树一帜。有多少人陪祭于礼器之前,千年衣冠延续着美好的声誉。祭祀无愧,家声远扬;继承祖业,更知恩泽深厚。可以说修行不忘祖宗根本,须从今日起珍惜每一寸光阴。