寿张亨泉提刑三首
莲花峰下发源深，胸次渟涵几古今。
事苟及民须著手，文非为道不关心。
扶持世界归儒效，转斡天机自笔箴。
主静工夫人不识，火阳五月正根阴。
二年烟雨汉皋亭，玉节西来照雪明。
慷慨报君浑是胆，驰驱将母莫非诚。
稻禾水足青畴润，烽火宵閒紫逻清。
鸾凤莫将鹰隼看，及时须为国家鸣。
末学纷纷竞为人，公能康济自家身。
形躯元备人间世，肝肺尽收天下春。
观我自应知爱重，识心须会起经纶。
寿觥难著皇华语，抱取峨眉月半轮。
白话文译文
莲花峰下涌动着深远的源流，胸中韬略涵养着古往今来的春秋。但凡涉及百姓的事便须倾力着手，文章不为传扬正道就不必挂心头。匡扶世间疾苦方显儒者真成效，运转天地机杼尽在笔端自藏箴。主静修心的功夫世人还未看透，犹如五月阳火下深植的阴柔根。两年烟雨濛濛的汉皋亭畔路，你持玉节西来映得雪光清透。慷慨报效君王全凭一身肝胆，奔波奉养老母无一不是赤诚。稻禾丰盈水田润泽青野辽阔，烽火静熄夜巡停歇紫逻山清。莫将鸾凤才俊看作寻常鹰隼，待时局需要定当为国家长鸣。末流学士竞相趋附为私利忙，你却安康顺遂先修养好自身。形貌躯壳本已立稳人间世态，肝肺肝胆却尽纳天下春意温。观我此心便应知你深得敬重，识得本心须领会经世之纶。寿酒樽前难觅华丽颂词相赠，且捧取峨眉山那明月半轮清辉倾。