祗答公序相国二兄见寄二首
前时同出守，星鬓各萧萧。
蹊李伐不食，原禽行自摇。
棹前饶沸浪，蓬处但惊飙。
素愿山林隐，公乎不在招。
壮引朱颜往，衰招白发生。
危心几何折，劳尾自然赪。
把酒天涯恨，搔头岁暮情。
将何献康乐，衰思顿如酲。
白话文译文
前次我们一同出任地方官时，两鬓星发已各自萧疏。李树道旁无人摘食，原野禽鸟行走时自顾摇颤。船头满是翻腾的浪花，蓬窗之外只听狂风呼啸。我素来向往隐居山林，您啊，不必特意将我征召。青春尚壮时朱颜往前奔赴，年岁衰颓时白发招之即来。心中忧惧经几番挫折？身如鱼尾劳顿自然赤红。手握酒杯怅望天涯离恨，搔首徘徊品味岁暮心情。还能向欢宴呈献什么？衰惫的思绪顷刻醉般昏沉。