有客

陈永正 · 当代

有客今朝发,离情昨梦长。 初寒生宿莽,细雨陟高岗。 何至牛衣泣,终妨马骨伤。 天涯遥祝汝,云羽一翱翔。

白话文译文

有客人今天清晨出发了,离别的愁绪像昨夜的梦一样绵长。初冬的寒意从荒草间升起,我冒着细雨登上高高的山岗。何必像牛衣对泣那样悲伤难过,终究会因过度伤感而损害身体。在天涯海角远远地祝福你,愿你如云中飞鸟般自由翱翔。