秋夕雨柬潘孟与李之世 · 明雨叶淋漓战不休，长风榻畔莽飕飕。 旋抽宿火频添茗，乍觉新寒始问裘。 世路逢场多作戏，宦情到海亦乘桴。 莼鲈且莫悬归思，好与潘郎赋早秋。 ♥ 0白话文译文雨点打在树叶上哗哗作响，仿佛在不停战斗，长风在床榻边呼呼地吹着。我连忙拨开过夜的火炭，频频添水煮茶，忽然觉得秋凉袭人，才想起要添件皮裘。人生路上处处逢场作戏，官场沉浮也如同海上乘筏漂泊。暂且别提起莼菜鲈鱼的归乡之念，还是和你潘郎一起吟咏这早秋的景色吧。