送王公亮之桂林龚诩 · 明春雨初晴春日暄，行人话别水西轩。 一壶易尽辞吴酒，万里难留适越辕。 壮志岂愁南海障，寸心惟念北堂萱。 客中情绪多伤感，莫向潇湘夜听猿。 ♥ 0白话文译文春雨刚刚放晴，春日暖洋洋的，行人在水西轩话别。一壶吴地美酒很快喝尽，却难以挽留那即将奔赴万里之外的越地车辕。你胸怀壮志，怎会担心南海的险阻？只是心中牵挂家中的慈母。客居他乡本就容易伤感，到了潇湘之地，夜晚可不要再去听那凄清的猿啼。