题樊侯庙二首 其一黄庭坚 · 宋汉兴丰沛开天下，故旧因依日月明。 拔剑一卮戏下酒，剖符千户舞阳城。 鼓刀屠狗少时事，排闼谏君身后名。 异日淮阴傥相见，安能鞅鞅似平生。 ♥ 0白话文译文汉朝从丰沛之地兴起开创天下， 旧日追随者如日月般照耀辉煌。军中宴饮时你拔剑切肉举酒豪饮， 受封千户侯掌管舞阳城疆土一方。昔年操刀屠狗不过是年少往事， 闯宫直谏君王才留身后美名传扬。倘若他日在阴间与淮阴侯相遇， 你怎会像生前那般总显郁郁模样？