春日游天池山和天水胡公韵

郭谏臣 ·

天半孤峰削出奇,莲花倒影入天池。 晴云暖护池边竹,芳草春深石上碑。 霞彩荡空山欲动,松阴满地日初移。 仙源坐久浑忘倦,莫怪游人归去迟。

白话文译文

半空中一座孤峰如刀削般奇特,莲花峰的倒影映入天池水中。晴日暖云轻柔地护着池边的翠竹,春深时节芳草覆盖了石上的碑文。霞光在空中荡漾,山峦仿佛随之晃动;松阴铺满地面,日影刚刚开始移动。在这仙境般的地方久坐,全然忘记了疲倦,难怪游人流连忘返,迟迟不愿归去。