寄史院王正仲曾子开二学士
太史久不作，千秋想前人。
朝廷理故事，董职须绝伦。
青钱两学士，班马相并邻。
婆娑金闺中，婉娈得所亲。
学海扬波澜，词林蔼芳春。
青编炳金雘，允显无曲陈。
翘翘茂令德，谔谔规缙绅。
玉堂行见跻，清切凌紫宸。
野人蹈江海，放浪无边垠。
相思邈何许，共此青桂轮。
白话文译文
史官的传统久已中断，令人千载之下追怀先贤。如今朝廷整理历史旧事，选拔的官职必须才识超群。两位青钱万选的学士，文采堪比司马迁与班固。从容供职于翰林金闺，风雅和谐深得君主亲近。学识如海掀起万丈波澜，文苑词林弥漫盎然春意。青史竹简闪耀金石华彩，秉笔直书显扬正道不隐。高尚美德如翘翘嘉木巍然挺立，谔谔直言成为众臣典范。料想玉堂高位指日可待，清贵声威渐近天子殿前。我这野人漂泊江湖之上，放浪形迹漫游无垠天地。迢迢相思何处可以寄达？唯愿共望这轮青天明月。