分水关和朱明仲韵 其二

卢琦 ·

雨后平林逗翠光,与君携手下崇冈。 小桥跨涧村舂急,老树吹花野店香。 远路出关如独鹤,好山对岸似群羊。 金川亭下披襟坐,日暮不胜岚气凉。

白话文译文

雨后平野的树林泛着翠绿光芒,我与您携手一同走下高岗。小桥横跨山涧,村中舂米声阵阵急促;老树吹落花香,路边野店飘散芬芳。远方的道路蜿蜒出关,好似孤鹤独飞;对岸的秀丽山峦起伏,犹如群羊徜徉。来到金川亭下敞开衣襟坐下,暮色渐浓,山间雾气凉意渐生,令人难以抵挡。