和故人韵 其一

文天祥 ·

去岁湟中谷,医疮咸粜新。 一言堪救药,三秩敢贪嗔。 自是仁由己,休论哲保身。 当时若瘖默,何面见乡人。

白话文译文

去年湟中谷物丰收,为救治百姓创伤都平价售出新粮。一句谏言足以挽救危局,居官三十年岂敢存贪念怨愤?仁德本应靠自身践行,何必谈论明哲保身的道理。倘若当时沉默不言,日后有何颜面再见故乡父老。