客馆戚继光 · 明酒散寒江月，空斋夜弈时。 风如万马斗，人似一鸡栖。 生事甘吾拙，流年任物移。 所忧在俯仰，何以慰离思？♥ 0白话文译文酒宴散去，寒江上惟有一轮孤月；空寂的书斋里，夜深时我独自对弈。风声如万马奔腾厮杀，人却像一只孤鸡蜷缩栖息。对于生计，我甘愿安守自己的愚拙；流逝的时光，任凭万物迁移。我所忧虑的只在俯仰之间，又能用什么来慰藉离别的愁思呢？