读张元应诗草赋赠

张萱 ·

金兰世讲十年馀,何意天涯共启居。 世自呼牛又呼马,君今歌凤不歌鱼。 神交四海非他姓,大业千秋独起予。 仙令画帘日多暇,庾楼啸咏复何如。

白话文译文

我们之间的深厚友谊已经超过了十年,没想到如今竟能在天涯海角共同生活。世人对我呼牛唤马、任意评价,而您现在却歌咏凤凰,不屑于世俗的鱼乐。精神交往遍布天下,并不限于同姓之人,而您那流传千古的伟业,独独启发了我。您身居县令,在画帘下每日多有闲暇,那么登上庾楼长啸吟咏,又是何等舒畅呢?