赠张严亭兵宪建宁黄廷用 · 明共羡才兼文武名，飞旌遥入越王城。 三山春色堪裁赋，九曲溪流可洗兵。 地僻久无豺虎迹，天清时有凤凰声。 未知何日成归计，别绪偏牵故国情。 ♥ 0白话文译文人们都羡慕你文武双全的名声，高举旌旗远行进入了越王城。三山的春色足以裁剪成诗赋，九曲的溪流能洗去战场的征尘。这地方偏僻，早已不见豺狼虎豹的踪迹，天空清朗时，常有凤凰鸣叫的声音。不知什么时候才能定下归期，离别的愁绪偏偏牵动着思念故乡的心情。