送顾泾阳

杨起元 ·

丹穴双鹓翔,鸣声何其寥。 侧耳更结心,可望不可招。 叹此灵瑞德,固当应虞韶。 宣尼岂复嗟,吾道重光昭。 时振千仞端,万羽同逍遥。 至德谅不孤,何当共扶摇。 为君采竹实,飞飞不辞劳。 临岐多苦调,相勖以神交。

白话文译文

丹穴山上有一对凤凰翩翩飞翔,它们的鸣叫声是多么清亮悠远。我侧耳倾听,心中更加系念,虽然能望见却无法招来。感叹这灵异祥瑞的品德,本应与虞舜的韶乐相和。孔子哪里还会再叹息呢?我们的道义将重新光大昭明。时常振翅高飞到千仞之巅,万鸟一同逍遥自在。至高的德行确实不会孤单,何时才能一同乘风扶摇直上?为了你我去采集竹实,飞来飞去不辞辛劳。在岔路口离别时多有悲苦的曲调,互相勉励以心灵相交。