神州八景 其五 卢沟晓月

薛瑄 ·

一曲清流绕帝畿,宿云收尽曙光微。 疏星尚照离离影,残月犹涵淡淡晖。 霜滑石桥征铎响,风清沙渚塞鸿飞。 经行并觉尘埃尽,多少清光上客衣。

白话文译文

一条清澈的河流环绕着京城,昨夜的云彩散尽,晨光微露。稀疏的星光还映照着离离的树影,残月依然含着淡淡的清辉。霜冻的石桥滑溜溜的,远行人的马铃声清脆作响;清风拂过沙洲,塞北的大雁正飞过。行走其间,仿佛尘世的喧嚣都消散了,多少清冷的月光洒落在行人的衣衫上。