送惠南归
去年大儿别我归，钱唐江上秋云飞。
今年小儿辞我去，离亭黄叶燕山路。
人生百岁石火光，何堪别离苦断肠。
蚁穴荣枯祗瞬息，蜗角胜名才毫芒。
胡为天涯更海角，山鸟野猿俱笑错。
清风明月归去来，白饭黄齑苦不恶。
眼中太华与黄河，酒后耳热还高歌。
一瓢一笠春雨里，笑倒道旁春梦婆。
白话文译文
去年送长子归乡离去，钱塘江上秋云翻飞；今岁幼子又辞我远行，长亭外燕山黄叶纷披。人生百年如燧石火光般短暂，怎禁得这频频别离摧断肝肠。蝼蚁巢穴的兴衰只在瞬息之间，蜗牛角上的虚名不过毫末微芒。何必为追寻这些踏遍天涯海角？连山鸟野猿都在笑你执迷荒唐。不如归去享受清风明月，粗茶淡饭也甘美非常。抬眼望巍巍太华滔滔黄河，酒酣耳热时犹自击节高唱。待到春雨霏霏时节，看这身披蓑衣手持竹杖的身影，定要笑倒那痴人说梦的春梦婆娘。