中秋日同吴霁寰副宪张瑞泉周中槐二佥宪登会波楼

王樵 ·

独带斜阳来北郭,不知明月出东山。 翠浮华顶烟初敛,绿满平畴水自环。 正喜一登皆在目,未辞屡到即忘还。 赋成却愧非王粲,诸老高名岂易攀。

白话文译文

我独自带着夕阳的余晖来到北城外,不知不觉间,明月已从东山升起。苍翠的山顶浮动着青绿,暮烟刚刚散去;碧绿的田野满眼葱茏,流水自然地环绕。正高兴一登楼便可将美景尽收眼底,哪怕多次登临也不愿离开,流连忘返。诗赋写成,却惭愧自己不如王粲那样才华横溢,诸位老前辈的高名盛誉,又岂是轻易能够企及的?