赠祝九山以户部尚书郎为德府长史 其一黄廷用 · 明君爱身閒不厌贫，故辞华省作王臣。 东游川岳邻蓬岛，北望楼台接紫宸。 欲访碧桃丹桂客，偏多载酒问奇人。 浮生踪迹元尘鞅，安得冥心一悟真。 ♥ 0白话文译文你喜爱清闲自在，不嫌弃贫穷，所以辞去尚书省的官职，去做王府的臣子。向东游历山川，仿佛邻近蓬莱仙岛；北望楼台，仿佛连接着天上的紫宸殿。想要寻访那些隐居的仙客，却常常是带着酒去探访奇人异士。人生漂泊，本就受着尘世的束缚，又怎能静下心来，领悟真正的道理呢？