初春十一粤秀山社会 其一

霍与瑕 ·

新岁浃旬晴,中宵月更明。 岩崖流浩彩,林薄郁孤清。 谁奏关山曲,偏添恨别情。 丹心千万里,随尔挂燕城。

白话文译文

新年过后十天都是晴天,半夜里月亮更加明亮。山岩和崖壁上流动着广阔的光彩,稀疏的树林中聚积着孤寂清冷。是谁吹奏起《关山月》的曲子,偏偏增添了离别的愁恨之情。我的一片赤诚之心远隔千万里,随着你挂在燕城的上空。