戊辰春 其一

倪元璐 ·

引光照幽谷,谷中人鬡鬇。 群处饮神粪,翻嫌持圣灯。 燃犀水怪沸,失日酒人朋。 温峤世无取,微开吾不能。

白话文译文

用光照射幽深的谷底,谷中的人毛发蓬乱、面目狰狞。他们聚在一起饮用神粪,反而嫌弃手持圣灯的人。点燃犀角映照,水怪翻腾沸涌,不见天日时,酒徒们结伴为朋。像温峤那样的人世间已无人可取,就算微微开启一丝光亮,我也做不到。