次韵张安抚李侍郎同赋茯苓酥
山人采药晞乔松，披云扶石松根空。
捣霜饵玉得不死，大药真与神灵通。
论功合在金石上，何意坐随脂泽融。
谁令千古玉环秽，涴此万壑寒林风。
煎膏桐乳彼何物，滑咽润颊誇微功。
嗟哉可吊不可贺，吾道至此宁非穷。
梁公一生面如铁，阿武家儿看花月。
鲁公言言秋霜烈，作文佞仙要仙诀。
曲江翻爱软美人，此理至今吾未彻。
元忠独立孟青时，晚岁脂韦事凄切。
微之年少本不凡，老作瓜蝇岂非拙。
精金和铅怕先缺，脂麻煮茗那可说。
千年妙质当珀化，一啜微甘差剑吷。
作诗自警勿示人，同志相期在全节。
白话文译文
山中人采药时仰望高松，拨开云雾拨动松根下的茯苓。捣碎霜华般的茯苓服食如玉之宝，求得长生之术，这灵药果真与神灵相通。论功效本该像金石般不朽，谁料它竟在脂膏般滑腻中消融。谁让那流传千古的玉环蒙污，玷污了这万壑寒林的清风？煎煮出的桐油乳膏是何等俗物，只靠滑喉润颊便自夸微功。可叹啊，此事只堪哀吊不可庆贺，我辈正道到此难道已途穷？梁公一生面色刚直如铁，却在武氏子弟中观赏风月；鲁公言辞凛冽如秋霜，却写文章谄媚仙人求取仙诀。曲江相公偏怜娇软美人，这道理至今我仍未透彻。元忠早年如松柏独立于孟青之时，晚年却圆滑侍奉令人凄切。微之年少时本就不凡，老来效仿瓜间蝇附岂非笨拙？精金若掺铅质怕会先损，芝麻煮茶的微末之功怎堪说？千年灵药本该化为琥珀，如今浅尝一丝甘甜却似剑尖轻拂。作此诗只为自警不示他人，只愿与志同道合者共守全节。