燕中雨夜

郑学醇 ·

敝褐中无绪,凄然寝复兴。 十年心上事,一夜雨前灯。 梦与禁钟断,愁于短铗增。 乡园及万里,归信缈无凭。

白话文译文

穿着破旧的衣服心里没着落,凄凉地睡下又起身。十年来的心事,在这雨夜的灯前翻涌。梦被宫禁的钟声打断,忧愁随着短剑增长。故乡远隔万里,回家的音信渺茫没有凭据。