江宁夹口三首
茅屋沧洲一酒旗，午烟孤起隔林炊。
江清日暖芦花转，祇似春风柳絮时。
月堕浮云水捲空，沧洲夜溯五更风。
北山草木何由见，梦尽青灯展转中。
落帆江口月黄昏，小店无灯欲闭门。
侧出岸沙枫半死，系船应有去年痕。
白话文译文
其一： 水边茅檐下斜挑一面酒幌， 正午的炊烟隔着林子独自飘荡。 江水澄明，阳光温暖，芦花随风流转， 恰似春风里纷飞的柳絮一样。其二： 月亮沉入浮云，水面倒映着暗空， 深夜的寒潮在五更风里逆流涌动。 北山的草木如何能望见？ 梦醒时唯见青灯摇曳，辗转不眠中。其三： 黄昏时落帆停泊在江口， 小店里灯火已熄，正要闭门。 侧岸的沙畔枫树半已枯寂， 那岸边或许还留着去年的系船痕。