泛舟三首
冰泮池水绿，春意亦已归。
长杨特多思，浩荡随风飞。
弄舟不用楫，漾漾陶春晖。
回还无终极，孰谓江湖非。
举觞属坐人，行乐常苦稀。
一醉捐百虑，念子勿相违。
乘日复来游，北林稍芳菲。
当令鱼与鸟，识我心无机。
雪消泉似涨，冰解舟可通。
操篙不惮冷，环渚故无穷。
歌咏淹短日，醉酣轻朔风。
何须万乘相，始辨鸱夷翁。
方池亦通舟，水色涵碧霄。
解舟不用楫，漾漾随风飘。
中河乍纵横，顾眄幽兴饶。
白鸟逃人飞，赤鲤时复跳。
稍与外物远，解襟歌且谣。
安知抱忧思，谓我士也骄。
白话文译文
冰面初融池水泛着嫩绿，春天的气息已然回归。高高的杨柳格外多情，洋洋洒洒随风飞扬。划动小舟无需船桨，碧波荡漾沉醉春光。迂回盘旋没有尽头，谁说江湖不是归处？举杯相邀同船友人，人生行乐总叹太少。一醉忘却百般烦忧，还望故友常伴身旁。待到晴日再来游赏，北岸林梢渐染芳菲。愿使游鱼与飞鸟，知晓我心淡泊自然。 积雪消融泉水涨满，冰层解冻舟船可通。手持竹篙不惧寒冷，环绕小洲乐趣无穷。歌声挽留短暂白日，醉意轻拂北国寒风。何须君王将相之位，方显隐士自在襟怀。 方池也能行小舟，水色漫染碧蓝天光。解开缆绳不用船桨，微波粼粼随风飘荡。河道中央忽而纵横，环顾四野幽兴绵长。白鸟见人急急飞离，红鲤不时跃出水面。渐与世俗纷扰远离，敞开衣襟且歌且谣。谁人知我怀抱忧思，笑我书生意气清高。