分晖

相望在云中，流光依汉表。 彼此遥遥相望在云层之间，流动的光影依附着银河的边际。孤心屡自危，远意凭飞鸟。 孤独的心时常感到不安，遥远的思念寄托给飞鸟。霄音甫一闻，窗日来初皎。 刚听到天空中的声响，窗前的日光便已初显明亮。岂惟列岫昭，亦令幽岩皦。 不仅让排列的山峰清晰可见，也使幽深的岩壁变得洁白。物象起空庭，分晖及静窈。 万物的景象在空寂的庭院中浮现，分出的光辉照到了幽静深远之处。偶因诵读馀，倚照观清晓。 偶然因为诵读后的余暇，靠着光影观看清澈的晨晓。不畏简编烦，独羞丹汗少。 不害怕书籍的繁多烦扰，只羞愧自己汗水辛勤太少。良由时世殊，亦值贞元扰。 实在是因为时代不同，又正值贞元年间的动荡。骚歌不足言，诗易同忧悄。 《离骚》那样的歌吟已不足以表达，诗与《易经》同样充满忧愁寂寥。置书忘食事，感叹何时了。 放下书本忘记了饮食之事，这样的感叹何时才能结束。