春晚歙郡高斋

卢挚 ·

凭高得华构,燕坐临此州。 偶来税尘鞅,得与静者游。 氓俗仍楚越,城居带林丘。 川明云物閒,风喧鸟声幽。 群峰举自献,春溪亦争流。 馀花殿芳序,春苗绿平畴。 临觞讵能饮,对时思悠悠。 将指访凋瘵,摩抚庶有瘳。 旷职固所虞,永日聊淹留。

白话文译文

登上高处的华美楼阁,安坐着俯瞰这一州风光。偶尔摆脱俗务而来,得以同幽静的自然相伴。民风交融着楚越的余韵,城池环抱着山林丘壑。河川明净,云霞闲逸,暖风轻拂中鸟鸣格外清幽。群峰好似主动呈献翠色,春日的溪涧也竞相奔流。残花点缀着芬芳时序,嫩苗将田野染成一片新绿。面对酒杯怎能畅饮?感怀这季节更生悠远情思。我将要去探访困苦民生,愿通过抚慰使疮痍渐愈。荒废职守固然令人忧心,且在此稍作整日的停留。