闲居

白居易 ·

肺病不饮酒,眼昏不读书。 端然无所作,身意闲有馀。 鸡栖篱落晚,雪映林木疏。 幽独已云极,何必山中居。

白话文译文

肺病缠身不再饮酒,双眼昏花也搁下书卷。只是安静地无所事事,身心自在闲适有余。傍晚鸡群归笼栖息在篱笆间,白雪映照着稀疏的林木。幽静独处已到极致境界,又何必刻意去深山里隐居。