和景贤十一首 其六

耶律楚材 ·

十年不遇一相知,恰识龙冈恨见迟。 常爱箕山能洗耳,何堪邻舍效颦眉。 荣枯贵贱难逃数,用舍行藏自有时。 心事纷纷无处说,援毫闲和景贤诗。

白话文译文

十年难遇一位知心人, 刚结识龙冈便遗憾相见太晚。我素来敬慕箕山洗耳的高士风骨, 怎忍受邻人效颦般的矫作姿态。盛衰贵贱终究难逃天地定数, 出世入世自有它恰当的时机。满腹心事纷乱却无处倾诉, 唯有提笔静静和一首寄给景贤的诗篇。