雨过

李梦阳 ·

倚杖河城暮,林园雨过清。 断丝犹舞燕,入叶巳沾莺。 无惜声连夜,何妨坐到明。 旱云吾欲赋,怆恻为苍生。

白话文译文

傍晚时分,我拄着拐杖在河边城头远望,雨后的林园显得格外清新。雨丝虽已断断连连,仍有燕子在飞舞;雨水沾湿了树叶,黄莺也停歇在枝头。我不惜整夜倾听这雨声,又何妨一直坐到天明。我本想为天上的旱云写一首诗,但心中悲悯,只为那受苦的百姓。