华阴二莲歌 其六

屈大均 · 明末清初

女生白鹿去翩翩,玉女相将下紫烟。 自古仙人多好色,合丹不用独枝莲。

白话文译文

一位女子骑着白鹿翩翩离去,又有玉女相伴,从紫霞烟霭中飘然而下。自古以来的仙人大都喜好美色,炼丹时哪里用得着单独的一枝莲花呢。