送李中舍袭之宰南郑

梅尧臣 ·

莫问褒中道路难,襄阳直上几重滩。 苍烟古柏汉高庙,落日荒茅韩信坛。 出水槎头一丝挂,穿虹雨脚两桥残。 土风大抵如南国,期会先时俗自安。

白话文译文

不必问褒中的路途多么艰险, 从襄阳直上要经过多少重险滩。青烟缭绕古柏掩映着汉高祖庙宇, 夕阳笼罩荒草覆盖着韩信的将坛。露出水面的木筏头似被丝线牵挂, 跨虹的两座残桥正穿透雨幕连绵。此地的风俗与江南大抵相似, 只要政令提前安排,民情自会安然。