周伯弜明府

释元肇 ·

昨过扬州日,知君病已侵。 殊非折腰具,竟作断弦吟。 远信逢秋笛,惊哀彻树禽。 有才无命者,从古至于今。

白话文译文

前些日子路过扬州时,便知你病体已渐深沉。你本不是那卑躬屈膝之人,不曾想竟如琴弦骤断余悲音。远方音讯随秋风笛声而至,哀鸣穿透林间禽鸟之心。怀抱才能却命运不济之人啊,从古至今总这般令人叹息沉吟。