送人游吴越二首
送君南骋望,吴越我曾游。
风物时时胜,湖山处处幽。
新声余子夜,往事付春秋。
若问扁舟客,烟波未易求。
风流推二陆,蕴籍想诸王。
虎阜春犹在,兰亭草未荒。
徘徊南陌女,半学浣纱妆。
客思秋偏好,蒪鲈兴不忘。
白话文译文
送你向南远望,吴越之地我曾游历。那里的风物时时都胜美,湖光山色处处皆清幽。新创的歌曲还留在子夜,往事已交付给春秋。若问那乘扁舟的客子,烟波浩渺并不易寻求。风流才情推重二陆,温文蕴藉令人想起诸王。虎丘山的春色依旧常在,兰亭的芳草尚未荒凉。徘徊在南边路上的女子,多半学着西施浣纱的妆扮。客居的愁思偏偏在秋日更浓,莼菜鲈鱼的兴致始终难忘。