三姝媚 次韵晦窗
残寒帘未掩。
又重阴凝愁，弄窗云黯。
浅叠髡山，正暮鸦低下，一痕谁点。
纵目情牵，还暗忆、伤高栏槛。
漫想当时，萧寺闻钟，梦回香梵。
试把三生参忏。
待省识前因，宿缘迷魇。
夙业潜消，叹烛残杯冷，俗尘烟淡。
玉匣宵鸣，空负却、青锋霜剑。
对酒期君重话，人间路险。
白话文译文
残存的寒意还未散去，门帘也没有掩上。又是浓重的阴云凝聚着愁绪，窗外的云影昏暗。浅浅叠起的秃山，正见暮色中的乌鸦低飞，那一点痕迹不知是谁点染。放眼远望，情思牵动，又暗暗想起曾经在高处栏杆边的感伤。随意追忆当时，在寂静的寺庙里听见钟声，梦回时仿佛还萦绕着香烟梵唱。试着把三生因果参透忏悔，等待认清前世的因缘，那些宿命缘分如同迷梦一般。过去的业障悄然消去，只叹蜡烛将尽、酒杯已冷，世俗尘烟逐渐淡薄。玉匣在夜里鸣响，空自辜负了那柄青锋霜剑。对着酒杯，期望与你重话往事——人间之路，实在艰险。