小阁西山落日

强至 ·

天地垂垂暮,残阳似有情。 未催全岭暗,犹放半山明。 远树微茫见,孤烟惨澹生。 流年从此老,对酒急须倾。

白话文译文

天地渐渐沉入暮色, 夕阳却像恋恋不舍般含情。它没有立刻催得群山全然黯淡, 还留着半山腰一片明朗。远处的树影隐隐约约刚刚能望见, 一缕孤零零的炊烟淡淡升起。时光啊从此将一天天走向衰老, 对着酒杯,我得快快将它斟满饮尽。