别东林寺僧

李白 · 唐

东林送客处，月出白猿啼。 笑别庐山远，何烦过虎溪。

白话文译文

在这东林寺送别的地方， 月亮升起时白猿声声啼鸣。含笑作别，看庐山渐行渐远， 何须再烦劳脚步越过虎溪。