古意二首王阮 · 宋西风策策翻叶鸣，锦机停梭人暗惊。 归心欲附潮头去，潮头不肯到湓城。 洞庭九月湖水乾，倒影夜瞰星斗攒。 水官籋浪蹴寒玉，船过两耳声珊珊。 ♥ 0白话文译文西风阵阵翻动树叶沙沙作响，织锦机停下梭子，人暗自心惊。归乡的心愿想托付给潮水带去，潮头却不肯转向湓城。九月时洞庭湖水已变得清浅，倒映夜空仿佛俯瞰着繁星点点。水神踏着寒玉般的波浪巡游，船行时两耳尽是清越的水声。