送万治斋都宪

钟芳 · 明

巨浸难将一苇杭，且抛簪绂振游缰。 乌台数仞风霜老，皇祚千春日月长。 卞璞未雕难必售，楚弓暂韠岂云亡。 世承恩渥君家盛，咫尺天颜肯暂忘。

白话文译文

巨大的水患难以靠一根芦苇渡过去，暂且放下官帽和绶带，抖擞缰绳自由驰骋。御史台的高墙历经风霜已然苍老，而皇朝的国运却如千秋日月般长久。未经雕琢的卞和璞玉难以保证被赏识，楚国良弓暂时藏进弓袋，又怎能说是丢失了呢？您家世代承受皇恩，门庭昌盛，即使暂时远离，又怎会忘却咫尺天颜的恩遇？