拟燕歌行二首 其二
银河耿耿秋夜长，牵牛织女限河梁。
终日美杼不成章，延颈北望涕沾裳。
自居别我之他方，锦衾灿兮独空床。
北风发发天雨霜，鸿鹄垂趐不能翔。
溪谷天寒林树苍，道路欲归多虎狼。
人烟断绝乏资粮，为君忧愁断肝肠。
思策良马逝居旁，中道失路河无杭。
揽衣踟蹰夜未央，愿为浮云归故乡。
白话文译文
银河明亮闪烁，秋夜漫漫长长，牵牛织女被阻隔在河的两旁。终日摆弄织机却织不成纹样，伸长脖子向北眺望，泪水沾湿了衣裳。自从你离开我去了远方，锦被灿烂却空着半张床。北风呼啸，天降寒霜，鸿雁天鹅垂着翅膀不能飞翔。溪谷寒冷，树林苍苍，想要归家路上多有虎狼。人烟断绝，缺少口粮，为你忧愁得肝肠寸断。想骑上良马奔到你身旁，半路迷途，河上无桥梁。提着衣裳徘徊，夜还未亮，愿化作浮云飘回故乡。