济上

徐熥 ·

归兴已如此,归帆尚济州。 沙汀芦受月,江岸蓼迎秋。 不尽闽天远,无情汶水流。 敢辞留滞苦,其奈倚门忧。

白话文译文

回家的心情已经如此急切,可归帆却还停留在济州。沙洲上的芦苇沐浴着月光,江岸边的蓼花迎来了秋意。望不尽的闽地天空那样遥远,无情的汶水依旧默默东流。我怎敢抱怨羁留他乡的辛苦,只是难忍家中亲人倚门盼望的忧愁。